Shadowrocket 本身原生支持中文，界面语言会自动跟随 iOS 系统语言设置，如果当前显示为英文,请按以下方法设置：
- 打开 iPhone 设置 → 通用 → 语言与地区
- 点击 iPhone 语言 → 选择 简体中文 或 繁体中文
- 重启 Shadowrocket 应用即可显示中文界面
常用界面翻译对照表
如果因特殊原因无法切换系统语言,以下是关键功能的中英文对照：
| 英文界面 | 中文含义 | 功能说明 |
|---|---|---|
| Home | 首页/主页 | 主界面，显示连接状态 |
| Global Routing | 全局路由 | 设置代理模式（配置/代理/直连/场景） |
| Config | 配置 | 使用规则分流模式 |
| Proxy | 代理 | 全局代理模式 |
| Direct | 直连 | 不经过代理直接连接 |
| Scene | 场景 | 根据网络环境自动切换 |
| Settings | 设置 | 应用高级设置 |
| Servers | 节点 | 服务器列表 |
| Subscribe | 订阅 | 批量导入节点链接 |
| Update | 更新 | 更新订阅/配置 |
| Latency Test | 延迟测试 | 测试节点速度 |
| On Demand | 按需连接 | 根据域名自动开关 VPN |
| VPN | 虚拟专用网络 | 系统 VPN 开关 |
配置文件汉化（高级）
如果使用的是旧版本或修改版 IPA，可能需要手动替换语言文件（需越狱或使用签名工具修改 IPA）：
- 下载中文语言包（
zh-Hans.lproj文件夹） - 解压 IPA 文件（将
.ipa改为.zip解压） - 替换
Payload/Shadowrocket.app/下的英文语言文件 - 重新打包签名安装
注意事项
- 国区 App Store 已下架：需使用美区/港区等外区 Apple ID 下载，正版应用默认支持中文
- TestFlight 测试版：部分测试版本可能只有英文界面
- 系统版本要求：iOS 13 以上系统语言切换更稳定
如果设置后部分界面仍为英文，属于正常现象（如专业术语 "VPN"、"Proxy" 等通常保留英文）,不影响正常使用。
