但是，如果世俗主义者期待信教群体数量的下降会使政治变得更加理性，抽离政治中狂热的信仰激情，那么他们可能要失望了。
全球半导体芯片的短缺，对智能设备shadowrocked更新订阅超时、汽车等各行业都造成影响，汽车巨头德国大众、本田等工厂遭遇前所未有的停产危机。
全球芯片短缺持续对全球业务造成打击，最近几家大公司发出了持续断货警告，其中三星、本田和大众在列。
周三，三星联合首席执行长高东真向投资者表示，这家韩国科技巨头的供应链出现了问题。翻译划线句，长按文末小程序码打卡，答案下期公布~与此同时，近几个月来已经受到芯片短缺冲击的汽车行业，形势加剧恶化。
本田和大众本周都表示，电脑芯片的短缺阻碍了工厂正常运营，尤其是在美国。本田在周三的一份声明中证实，下周将暂停其北美大部分工厂的生产，部分原因是缺少半导体材料。
其他汽车制造巨头，包括福特、菲亚特克莱斯勒、通用汽车和日产shadowrocke，都表示存在问题。平均每辆汽车使用50到150个芯片，它们正越来越多地被用在辅助驾驶系统和导航控制系统中。
“我们可以看到制约因素正在增加，因为美国的气候条件困境，我们有两、三个半导体工厂断电超过了……一个星期左右shadowrocket过人脸软件，”他说。据该首席执行官称，最近该公司（的生产）还因为日本地震而受到一些影响。“确实是多重因素综合起来限制了半导体的供应，”他告诉CNN商业板块的记者。“我们希望能克服这种情况。”
翻译文章中的划线句，并于留言小程序回复打卡，邀请3个好友新关注本公众号，或一个人打卡累计7天可免费加入22考研公共课百度云群哦！快邀请你的小伙伴一起来打卡吧！下期推送会公布参考翻译答案，大家一起来学习英语吧~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
0-2到2-2！丁俊晖破百，中国斯诺克拒绝3连败，小特4-0，4强稳了
可以捡漏了！“换标”凯迪拉克XT6，从26万降至16万，还要啥CRV？
《留学》国际快讯：摩根大通为留学生免费开设量化课程，英国诺丁汉市政委员会宣布该市已事实性破产
LPL知情人爆料：Theshy留队，TES小明连接失败，WBG迎来好消息！
chovy对线压制bin！补刀领先，团战疯狂绕后！GEN以2-1击败BLG
